1
00:00:46,030 --> 00:00:52,790
मेरी माँ ने पुनर्विवाह किया, और वह केवल यही था
प्रथम वर्ष

2
00:00:52,790 --> 00:00:53,790
कि यह आदमी जो मेरे घर आया था
काम कर रहे हैं.

3
00:00:54,010 --> 00:00:55,010
मेरे पिता बनाने के लिए घर से बाहर गये थे
एक औरत,

4
00:00:56,990 --> 00:01:01,250
और मेरी माँ ने कहा, तुम क्यों हो?
ऐसे आलसी व्यक्ति की ओर आकर्षित?

5
00:01:04,129 --> 00:01:10,190
के अध्यक्ष हुआ करते थे
कंपनी, लेकिन

6
00:01:10,190 --> 00:01:14,550
उसे एक बुरे व्यक्ति ने धोखा दिया, ले जाया गया
कर्ज से, और चल बसा।

7
00:01:16,330 --> 00:01:21,830
तभी मेरी मां ने दिन में काम करना शुरू कर दिया
और मेरे जीवन का समर्थन करने के लिए रात।

8
00:01:25,650 --> 00:01:30,950
मैंने सफ़ाई कर ली है.

9
00:01:34,830 --> 00:01:36,270
अरे, कोकोरो।

10
00:01:36,770 --> 00:01:38,330
मुझे पता है।

11
00:02:10,210 --> 00:02:13,530
गिफू नो नानिमोकामो गा किराई देशिता।

12
00:02:14,790 --> 00:02:17,610
गिफू नो इइनारीइनाटेइरु हाहामो किराई।

13
00:04:16,589 --> 00:04:19,130
मैं एक दयालु और अच्छी लड़की हुआ करती थी।

14
00:04:20,630 --> 00:04:22,610
जब आप विद्रोही होते हैं तो ऐसा ही होता है।

15
00:04:24,990 --> 00:04:27,030
क्या आपके अंदर विद्रोही रवैया नहीं है?

16
00:04:29,170 --> 00:04:30,610
नहीं, मैं नहीं करता.

17
00:04:30,990 --> 00:04:31,990
अच्छी बात है।

18
00:04:33,570 --> 00:04:36,270
यदि मैं वास्तविक पिता होता, तो मैं और अधिक होता
आक्रामक.

19
00:04:37,930 --> 00:04:39,290
मुझे परवाह नहीं है।

20
00:04:39,630 --> 00:04:41,430
यदि आप बहुत अधिक आक्रामक होते, तो मैं और अधिक आक्रामक होता
आक्रामक.

21
00:04:44,970 --> 00:04:45,970
इसके बारे में सोचो.

22
00:04:53,200 --> 00:04:54,440
काम पर जाने का लगभग समय हो गया है.

23
00:04:56,320 --> 00:04:57,320
हाँ।

24
00:04:59,360 --> 00:05:01,160
कोकोरो परीक्षण पर है, इसलिए मैं वापस आऊंगा
दोपहर.

25
00:05:02,420 --> 00:05:05,420
मैं दोपहर का भोजन फ्रिज में रखूंगा
आप दोनों, कृपया खायें।

26
00:05:06,820 --> 00:05:07,820
ठीक है।

27
00:05:08,960 --> 00:05:10,740
मैं वापस आऊंगा.

28
00:05:51,790 --> 00:05:52,790
सुस्वागतम्।

29
00:05:54,410 --> 00:05:55,410
हुंह?

30
00:05:55,750 --> 00:05:56,750
वह क्या है?

31
00:05:56,970 --> 00:05:58,610
सामने का दरवाज़ा हमेशा खुला रहता है.

32
00:05:59,770 --> 00:06:01,210
जब मेरी माँ आती है तो मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर पाता।

33
00:06:42,000 --> 00:06:43,200
परीक्षण कैसा था?

34
00:06:46,180 --> 00:06:48,040
मैं जल्द ही इसके बारे में भूल जाऊंगा.

35
00:06:50,720 --> 00:06:51,720
कल के बारे में क्या?

36
00:06:56,780 --> 00:06:59,800
आप अभी तक यहां नहीं रहे हैं, इसलिए नहीं रह सकते
भूल सकते हो, क्या तुम भूल सकते हो?

37
00:07:02,320 --> 00:07:03,720
यह गणित में मास्टर डिग्री है।

38
00:07:04,260 --> 00:07:05,260
यह क्या है?

39
00:07:06,000 --> 00:07:07,420
ओह, मैं समझा।

40
00:07:08,420 --> 00:07:09,620
यह मेरी खासियत है.

41
00:07:10,960 --> 00:07:11,960
अच्छा, अच्छा.

42
00:07:13,480 --> 00:07:17,020
अच्छा, क्या मैं तुम्हें बहुत कुछ सिखाऊं?

43
00:07:18,620 --> 00:07:19,760
कोई बात नहीं।

44
00:07:21,420 --> 00:07:27,560
खैर, कॉर्पोरेट प्रबंधन एक श्रृंखला है
गणनाओं का, इसलिए यह बहुत कठिन है।

45
00:07:52,790 --> 00:07:54,310
मैं दूसरे दिन हेयर सैलून गया।

46
00:07:55,450 --> 00:07:56,450
आप क्या सोचते हैं?

47
00:07:59,530 --> 00:08:00,530
आपने अपने बाल कब काटे?

48
00:08:06,770 --> 00:08:12,510
आप रविवार को कहाँ गए थे?

49
00:08:21,200 --> 00:08:22,300
ओह, मैं समझा। तुम पढ़ रहे थे.

50
00:08:23,180 --> 00:08:24,180
मुझे माफ़ करें।

51
00:08:24,300 --> 00:08:25,300
मुझे माफ़ करें।

52
00:08:25,420 --> 00:08:28,880
तुम मेहनत से पढ़ाई कर रहे हो, है ना?

53
00:08:30,120 --> 00:08:31,960
मुझे तुम्हारे कंधों की मालिश करने दो।

54
00:08:32,840 --> 00:08:34,020
क्या आपको सिरदर्द नहीं है?

55
00:08:35,880 --> 00:08:39,419
चक्कर आना और चक्कर आना किसके कारण होता है?
रक्त प्रवाह,

56
00:08:40,260 --> 00:08:41,720
इसलिए बेहतर होगा कि आप अपनी मालिश करें
कंधे.

57
00:08:43,340 --> 00:08:44,340
छूना नहीं मुझे।

58
00:08:46,900 --> 00:08:47,900
क्या?

59
00:08:58,410 --> 00:09:01,610
सुनना। यदि आप अपने कंधे ढीले करते हैं,
आपका रक्त प्रवाह बेहतर होगा और आपका

60
00:09:01,610 --> 00:09:02,610
दिमाग बेहतर रहेगा.

61
00:09:03,910 --> 00:09:05,090
इसे अपने पिता पर छोड़ दो.

62
00:09:07,510 --> 00:09:09,630
कृपया इसे रोकें।

63
00:09:10,590 --> 00:09:11,630
यह ठीक है, यह ठीक है. इसे रोक।

64
00:09:12,010 --> 00:09:13,010
आओ आओ।

65
00:09:15,110 --> 00:09:16,430
ओह, तुम क्रोधित हो, तुम क्रोधित हो।

66
00:09:17,530 --> 00:09:19,250
ओह, आप ऐसा नहीं कर सकते.

67
00:09:19,490 --> 00:09:20,490
अरे नहीं।

68
00:09:20,990 --> 00:09:21,990
ओह, आप ऐसा नहीं कर सकते.

69
00:09:42,540 --> 00:09:43,540
यह क्या है?

70
00:09:43,560 --> 00:09:45,180
बस तुम्हारा हाथ फिसल गया, है ना?

71
00:09:45,700 --> 00:09:48,040
यह क्या है?

72
00:09:51,640 --> 00:09:52,640
क्षमा मांगना,

73
00:09:54,940 --> 00:09:55,940
क्षमा मांगना।

74
00:09:57,020 --> 00:09:58,020
कोई बात नहीं।

75
00:09:58,940 --> 00:10:00,040
यह ठीक है, यह ठीक है.

76
00:10:14,410 --> 00:10:16,850
आपको आराम करने और पढ़ाई जारी रखने की जरूरत है।

77
00:11:21,900 --> 00:11:22,920
ऐसे ही बैठे रहना अच्छा विचार नहीं है।

78
00:11:24,260 --> 00:11:25,780
रक्त प्रवाह ख़त्म हो जायेगा.

79
00:11:26,440 --> 00:11:27,440
चलिए थोड़ा और आगे बढ़ते हैं.

80
00:11:36,900 --> 00:11:38,340
चिबी का काम पढ़ाई करना है.

81
00:12:12,440 --> 00:12:15,700
इसके बाद, मैं आपकी मालिश करने जा रहा हूँ
अपनी थकान दूर करो.

82
00:12:16,600 --> 00:12:17,620
क्या ये ठीक है?

83
00:12:18,880 --> 00:12:20,080
मैं इसे थोड़ा दबाने जा रहा हूं।

84
00:12:22,720 --> 00:12:23,480
यह

85
00:12:23,480 --> 00:12:33,100
महसूस करता

86
00:12:33,100 --> 00:12:34,100
अच्छा, है ना?

87
00:12:48,140 --> 00:12:49,140
तुम थके हुए लग रहे हो।

88
00:12:49,760 --> 00:12:51,760
मैं तुम्हारी आंखें गर्म कर दूंगा.

89
00:12:56,760 --> 00:12:58,300
तुम्हारे पिता के हाथ गर्म हैं.

90
00:12:59,860 --> 00:13:00,940
ये अच्छा है.

91
00:13:03,580 --> 00:13:04,980
इसे हीट ट्रीटमेंट कहते हैं.

92
00:13:39,870 --> 00:13:42,670
क्या गलत?

93
00:13:43,190 --> 00:13:49,210
मेरे होंठ गीले हैं.

94
00:13:52,180 --> 00:13:55,840
अमामोरी? यह सबसे ख़राब है.

95
00:14:02,280 --> 00:14:03,500
आइए थोड़ी देर और जारी रखें।

96
00:14:04,260 --> 00:14:05,260
मैं अब ठीक हूं।

97
00:14:06,160 --> 00:14:07,200
यह ठीक है, यह ठीक है.

98
00:14:08,660 --> 00:14:09,660
इसे रोक।

99
00:14:10,420 --> 00:14:11,500
मैं अब ठीक हूं।

100
00:14:12,980 --> 00:14:13,980
यह ठीक है, यह ठीक है.

101
00:14:15,020 --> 00:14:16,800
क्या ग़लत है, क्या ग़लत है, क्या है
ग़लत?

102
00:14:18,020 --> 00:14:19,020
क्या यह बुरा है?

103
00:14:19,360 --> 00:14:20,360
क्या आप लेटना चाहते हैं?

104
00:14:21,130 --> 00:14:25,770
मेरा शरीर... मेरा शरीर अजीब लगता है।

105
00:14:27,090 --> 00:14:28,730
मुझे पता है। मुझे पता है।

106
00:14:29,210 --> 00:14:31,370
आप हर रात कड़ी मेहनत करते हैं, है ना?

107
00:14:33,330 --> 00:14:34,330
यह मुश्किल है।

108
00:14:34,950 --> 00:14:35,950
लेट जाओ।

109
00:14:42,610 --> 00:14:43,610
कोई बात नहीं।

110
00:14:46,630 --> 00:14:47,630
लेट जाओ।

111
00:14:53,930 --> 00:14:54,930
सो जाओ।

112
00:14:57,070 --> 00:14:58,230
मुझे ग्रीष्मकालीन हंसों से डर लगता है।

113
00:15:00,110 --> 00:15:01,110
यदि आप बीमार हैं,

114
00:15:02,410 --> 00:15:03,410
तुम मर जाओगे.

115
00:15:03,790 --> 00:15:04,830
मैं जानता हूं तुम होशियार हो.

116
00:15:07,310 --> 00:15:08,310
तुम्हे ये पता है न?

117
00:15:09,530 --> 00:15:10,650
यह क्या है?

118
00:15:14,290 --> 00:15:15,630
मुझे कुछ देर आराम करने दो।

119
00:15:18,610 --> 00:15:20,990
मैं तुम्हें एक मालिश दूँगा जो काम करेगी
ग्रीष्मकालीन हंस.

120
00:15:24,170 --> 00:15:25,170
हेयर यू गो।

121
00:15:36,070 --> 00:15:38,330
क्या गलत?

122
00:15:38,690 --> 00:15:39,690
तुम इतने थके हुए क्यों हो?

123
00:15:41,850 --> 00:15:48,110
मेरा शरीर अजीब लगता है.

124
00:15:50,250 --> 00:15:51,310
क्या ऐसा इसलिए है क्योंकि यह गर्म है?

125
00:15:55,950 --> 00:15:56,950
तुम बहुत संवेदनशील हो गये हो.

126
00:16:26,190 --> 00:16:27,049
मैं ठीक हूँ।

127
00:16:27,050 --> 00:16:28,670
नहीं, बस थोड़ा सा और.

128
00:16:29,090 --> 00:16:32,890
बस थोड़ा सा और. बस थोड़ा सा और.
बस थोड़ा सा और. बस थोड़ा सा

129
00:16:32,890 --> 00:16:40,030
अधिक.

130
00:17:09,770 --> 00:17:13,550
मैं ठीक हूं, इसलिए कृपया मुझे कुछ देर आराम करने दीजिए
जबकि.

131
00:17:51,580 --> 00:17:52,840
क्या गलत? तुम इतने घबराये हुए क्यों हो?

132
00:17:55,000 --> 00:17:56,640
तुम्हें कुछ तो महसूस हो रहा होगा.

133
00:17:57,780 --> 00:17:59,160
नहीं, ऐसा नहीं है.

134
00:18:00,520 --> 00:18:01,620
आपको घबराहट महसूस हो रही होगी.

135
00:18:03,700 --> 00:18:05,660
क्या गलत? क्या गलत?

136
00:18:22,730 --> 00:18:23,730
आइए इसे एक बार और करें।

137
00:19:00,370 --> 00:19:01,990
यह बहुत उत्साहवर्धक है.

138
00:19:46,340 --> 00:19:51,680
आप क्या कर रहे हो?

139
00:19:55,760 --> 00:20:01,120
बंद करो।

140
00:20:16,880 --> 00:20:17,880
यह गर्मियों की मालिश है,

141
00:20:18,480 --> 00:20:19,720
इसलिए आपको चिंता करने की ज़रूरत नहीं है.

142
00:20:24,280 --> 00:20:25,640
मैं ठीक हूँ।

143
00:20:28,220 --> 00:20:29,440
मैं ठीक हूँ।

144
00:21:27,790 --> 00:21:28,790
आप बहुत संवेदनशील हैं.

145
00:21:31,590 --> 00:21:32,690
लाइटें चालू हैं.

146
00:23:06,960 --> 00:23:07,960
मुझें नहीं पता।

147
00:23:08,080 --> 00:23:09,800
मुझें नहीं पता। मुझें नहीं पता।

148
00:23:54,410 --> 00:23:57,310
यह बहुत गरम है. मुझे क्या करना चाहिए?

149
00:23:58,390 --> 00:23:59,910
यह अजीब बात है। चलो एक झपकी ले लें.

150
00:24:00,890 --> 00:24:01,890
यह अभी भी अजीब है.

151
00:24:02,030 --> 00:24:03,030
चलो एक झपकी ले लें.

152
00:24:04,210 --> 00:24:06,090
यह गर्म है, इसलिए यह थोड़ा ठंडा है।

153
00:24:07,510 --> 00:24:09,370
तुम्हारा शरीर गरम है, इसलिये तुम नहीं जा सकते।

154
00:27:16,639 --> 00:27:18,140
नात्सुबेट नो त्सुबो दयो कोको।

155
00:38:17,640 --> 00:38:18,640
धन्यवाद।

156
00:39:43,950 --> 00:39:45,170
जिगावा नानी इदेरु

157
00:42:12,910 --> 00:42:13,910
भगवान बनाने के लिए नहीं किया गया.

158
00:44:33,360 --> 00:44:34,360
धन्यवाद।

159
00:46:39,210 --> 00:46:40,210
भगवान यह सब कर रहा है.

160
00:51:38,879 --> 00:51:43,340
मुझे नहीं पता क्या करना है।

161
00:51:44,940 --> 00:51:45,940
मैं समझ गया।

162
00:51:46,080 --> 00:51:48,600
लाल बिंदु की पुष्टि हो गई है, है ना? आज का
परीक्षण.

163
00:51:50,760 --> 00:51:51,940
हां, हां।

164
00:51:52,700 --> 00:51:55,520
इसकी मदद नहीं की जा सकती, है ना? फिर भी
आप एक परीक्षा के छात्र हैं.

165
00:52:31,980 --> 00:52:33,200
आपको लगता है कि आप जानते हैं कि मैं क्या बात कर रहा हूं
के बारे में?

166
00:52:37,200 --> 00:52:38,200
तुम मर रहे हैं।

167
00:53:02,730 --> 00:53:03,730
तुम्हें नींद नहीं आ रही?

168
00:53:07,210 --> 00:53:09,070
ख़ैर, मैं युवावस्था के दौरान अच्छी नींद नहीं ले पाता
और यौवन.

169
00:53:12,730 --> 00:53:16,990
लेकिन मेरे पास कुछ नींद की गोलियाँ हैं, इसलिए मैं
उन्हें खरीदा.

170
00:53:18,650 --> 00:53:19,650
अरे।

171
00:53:25,450 --> 00:53:26,450
जागो।

172
00:53:27,770 --> 00:53:28,770
जागो।

173
00:53:44,520 --> 00:53:45,520
मुझे अपनी जीभ दिखाओ.

174
00:53:45,740 --> 00:53:47,140
क्यों?

175
00:54:00,060 --> 00:54:02,680
मुझे अपना दिखाओ

176
00:54:02,680 --> 00:54:10,200
जीभ.

177
00:54:16,650 --> 00:54:17,650
क्या तुम मदिरा पीते हो?

178
00:54:17,870 --> 00:54:18,910
आपकी जीभ के पीछे क्या है?

179
00:54:20,670 --> 00:54:22,370
हां यह बहुत अच्छा है।

180
00:54:22,810 --> 00:54:23,810
मेरे पास त्वरित उत्तर है.

181
00:54:24,410 --> 00:54:25,410
मैं अभी वापस आऊँगा।

182
00:54:25,930 --> 00:54:26,970
यह 30 सेकंड है.

183
00:54:27,910 --> 00:54:28,910
अच्छा।

184
00:54:29,890 --> 00:54:31,530
तो आइए 30 सेकंड के लिए प्रार्थना करें।

185
00:54:32,970 --> 00:54:33,970
ठीक है?

186
00:54:35,090 --> 00:54:37,550
प्रार्थना करें कि कोकोरो-चान दयालु हो
उसकी माँ.

187
00:54:41,350 --> 00:54:42,350
30.

188
00:54:44,130 --> 00:54:45,130
29.

189
00:54:47,790 --> 00:54:48,790
अट्ठाईस।

190
00:54:49,070 --> 00:54:50,470
मेरे साथ गिनें.

191
00:54:53,010 --> 00:54:54,790
सत्ताईस।

192
00:54:56,230 --> 00:54:57,750
छब्बीस.

193
00:54:58,650 --> 00:55:00,230
पच्चीस.

194
00:55:00,670 --> 00:55:02,390
चौबीस।

195
00:55:03,810 --> 00:55:05,570
तेईस।

196
00:55:05,970 --> 00:55:07,790
बाईस.

197
00:55:08,230 --> 00:55:09,910
इक्कीस।

198
00:55:11,390 --> 00:55:13,470
बीस... आप दयालु दिखने लगे हैं।

199
00:55:25,450 --> 00:55:27,290
तुम्हारा विद्रोही हृदय लुप्त होता जा रहा है।

200
00:55:29,890 --> 00:55:30,890
इसे गिनें.

201
00:56:02,090 --> 00:56:03,090
आप क्या सोचते हैं?

202
00:56:29,960 --> 00:56:30,960
यह मेरा शरीर नहीं है.

203
00:56:39,040 --> 00:56:40,040
यह आपका है

204
00:56:40,040 --> 00:56:58,600
शरीर.

205
00:57:00,080 --> 00:57:01,620
आपको अद्भुत लग रहा है, है ना?

206
00:57:30,440 --> 00:57:31,440
मैं तुम्हें सुन नहीं सकता.

207
00:57:31,500 --> 00:57:32,500
मैं आपको सुन सकता हूँ।

208
00:59:13,160 --> 00:59:14,160
बड़ा शोर मत मचाओ.

209
00:59:14,940 --> 00:59:16,260
तुम जाग जाओगे.

210
00:59:18,780 --> 00:59:22,780
मैं काफी समय से खुद को रोके हुए हूं।

211
00:59:23,600 --> 00:59:24,880
यह करने के लिए।

212
00:59:27,920 --> 00:59:32,560
मैं छह महीने से रुका हुआ हूं।

213
00:59:35,200 --> 00:59:38,900
आख़िरकार मुझे यह मिल गया। आख़िरकार मुझे यह मिल गया।

214
00:59:59,920 --> 01:00:00,920
मुझे बहुत स्पष्ट अंक मिले।

215
01:04:02,030 --> 01:04:03,250
आपका चेहरा अच्छा है।

216
01:04:09,590 --> 01:04:11,770
आप अपनी माँ के प्रति दयालु हो सकते हैं।

217
01:04:14,170 --> 01:04:15,270
आपका चेहरा अच्छा है।

218
01:04:45,490 --> 01:04:46,490
तुम एक अच्छे लड़के बन गये हो.

219
01:08:09,819 --> 01:08:14,920
मैं तुम्हें बेहतर महसूस कराऊंगा.

220
01:08:16,800 --> 01:08:21,319
ऐसा लगता है

221
01:08:21,319 --> 01:08:27,040
अच्छा.

222
01:09:06,250 --> 01:09:07,689
यह एक औषधि है जो आपको महसूस कराती है
बेहतर.

223
01:09:09,810 --> 01:09:14,130
इसका तुरंत असर होता है, इसलिए आप
जल्द ही बेहतर महसूस करना चाहिए.

224
01:11:44,200 --> 01:11:45,200
सुभानअल्लाह.

225
01:16:48,360 --> 01:16:49,360
मुझे बैठने दो.

226
01:19:31,470 --> 01:19:32,470
धन्यवाद।

227
01:21:42,350 --> 01:21:43,590
क्या आपके मुँह के अंदर का भाग अधिक हो रहा है?
संवेदनशील?

228
01:22:22,730 --> 01:22:23,730
हम यह महसूस कर सकते हैं।

229
01:22:36,290 --> 01:22:43,290
यह ठीक है

230
01:22:43,290 --> 01:22:44,290
छूना.

231
01:22:44,750 --> 01:22:45,970
अपने शरीर को स्पर्श करें.

232
01:23:21,840 --> 01:23:22,840
तुम क्या देखते हो?

233
01:25:39,020 --> 01:25:40,020
धन्यवाद।

234
01:35:52,910 --> 01:35:53,910
यह वास्तव में काफी अच्छा है।

235
01:44:30,800 --> 01:44:35,240
तुम किस बारे में बात कर रहे हो?

236
01:44:36,600 --> 01:44:37,600
यह आखिरी बार है जब मैं ऐसा करने जा रहा हूं
तुम्हारे साथ.

237
01:46:20,880 --> 01:46:21,880
क्या तुम्हें बियर चाहिए?

238
01:46:25,360 --> 01:46:26,720
तुम करते हो, है ना?

239
01:46:27,580 --> 01:46:28,580
यहाँ।

240
01:46:29,700 --> 01:46:30,700
अपनी जीभ बाहर निकालो.

241
01:48:01,830 --> 01:48:04,910
कसकर पकड़ें।

242
01:48:07,830 --> 01:48:14,450
मैं तुम्हें फोन करूंगा

243
01:48:14,450 --> 01:48:16,350
पीछे।

244
01:52:18,510 --> 01:52:19,510
आगे बढ़ो।

245
02:00:31,530 --> 02:00:33,670
आप यहां पर क्या कर रहे हैं?

246
02:00:35,710 --> 02:00:39,890
माँ, मुझे कुछ ज़रूरी बात बतानी है
आप।

247
02:00:41,130 --> 02:00:42,130
यह क्या है?

248
02:00:44,990 --> 02:00:48,450
मैं अपने पिता को पसंद नहीं करता.

249
02:00:50,030 --> 02:00:52,390
मैं नाराज हूं क्योंकि मैं इससे जुड़ा नहीं हूं.'
आप।

250
02:00:53,690 --> 02:00:54,910
यह वह नहीं है।

251
02:01:11,130 --> 02:01:13,930
क्या है

252
02:01:13,930 --> 02:01:31,750
दवा?

253
02:01:31,400 --> 02:01:35,700
मैंने कोरो-चान से कुछ दवा खरीदने के लिए कहा
घर जाते समय फार्मेसी में

254
02:01:35,700 --> 02:01:36,700
विद्यालय।

255
02:01:38,600 --> 02:01:40,160
कैसी दवा?

256
02:01:41,520 --> 02:01:47,140
यह एक ऐसी औषधि है जिससे शराब बनाई जाती है
ज़्यादा बुरा।

257
02:01:48,320 --> 02:01:53,980
क्या? मैंने इसे आपसे गुप्त रखा, लेकिन मैंने
अपनी शराब छुड़ाना चाहता था

258
02:01:53,980 --> 02:01:55,100
लत.

259
02:02:00,620 --> 02:02:01,620
. . .

260
02:02:31,180 --> 02:02:33,780
मैं रात की शिफ्ट लेने जा रहा हूं.

261
02:02:35,660 --> 02:02:36,660
ठीक है।

262
02:02:38,700 --> 02:02:39,760
मैं आप के साथ जा रहा हूं।

263
02:02:40,260 --> 02:02:41,260
कहाँ?

264
02:02:42,740 --> 02:02:44,280
मैं लाइब्रेरी में पढ़ने जा रहा हूं.

265
02:02:45,260 --> 02:02:46,440
लाइब्रेरी बंद करने का समय हो गया है.

266
02:02:47,760 --> 02:02:52,480
कोकोरो, मैं तुम्हें व्यक्तिगत रूप से पढ़ाऊंगा।

267
02:02:53,420 --> 02:02:55,100
मैं तुम्हें बहुत कुछ सिखाऊंगा.

268
02:02:56,140 --> 02:02:57,260
धन्यवाद।

269
02:02:57,480 --> 02:02:58,480
मुझे ख़ुशी होगी।

270
02:02:59,790 --> 02:03:00,790
क्या आप जाना चाहते हैं?

271
02:03:01,330 --> 02:03:02,330
आपका दिन शुभ हो।

272
02:03:09,310 --> 02:03:10,930
मैं तुम्हें यह सिखाने जा रहा हूं कि यह कैसे करना है
व्यक्तिगत रूप से.

273
02:03:12,670 --> 02:03:14,750
मैंने आज आपके लिए एक विशेष दवा खरीदी है।

274
02:03:32,080 --> 02:03:33,080
अपनी जीभ बाहर निकालो.

275
02:03:41,100 --> 02:03:42,100
ठीक है?

276
02:03:42,800 --> 02:03:44,500
मैं 30 सेकंड तक इंतजार करूंगा.

277
02:03:49,680 --> 02:03:54,700
इसे धीरे-धीरे चखें.

278
02:04:06,280 --> 02:04:07,280
30 सेकंड।

279
02:05:32,360 --> 02:05:33,780
इसे महसूस करना आसान हो रहा है, है ना?

280
02:06:49,000 --> 02:06:50,000
ठीक है।

281
02:09:28,120 --> 02:09:29,620
कौन जानेगा कि वह सब क्या है?

282
02:16:30,190 --> 02:16:31,190
कार में मसीह.

283
02:20:03,080 --> 02:20:04,080
अलविदा।

284
02:50:41,110 --> 02:50:44,250
मैं आपको बाद में देखुंगा।

285
02:50:58,920 --> 02:51:00,020
आपकी उन्नाति पर बधाई।

286
02:51:06,040 --> 02:51:07,680
क्या तुम्हें स्कूल के लिए देर नहीं होगी?

287
02:51:09,780 --> 02:51:12,040
हम तब तक निर्णय लेते रहेंगे जब तक आप नहीं
अपना विद्रोही रवैया बदलें.

288
02:51:58,320 --> 02:52:01,640
क्या आपको थोड़ा सा लगाने से ही इसका एहसास हो जाता है
का थोड़ा सा?

289
02:52:07,000 --> 02:52:13,080
मुझे इसकी आदत हो रही है.

290
02:52:15,240 --> 02:52:17,020
आपने अभी इसे लागू किया है.

291
02:52:17,400 --> 02:52:20,420
क्या आप यह करना चाहते हैं?

292
02:53:27,400 --> 02:53:28,400
आमीन.